Este curso, en varios niveles, de trabalenguas en ingles me lo ha pasdo por mail un amigo...a ver quien es el listo (con o sin braquets) que consigue hacerlo del tirón!
Yo, lo reconozco, nunca he sido buena con los trabalenguas ni en mi lengua materna, asi que este me cuesta mucho más. :-(
Ahi os lo dejo:
1 - Módulo básico
Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Qué bruja mira qué reloj?
En inglés: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
2 - Módulo avanzado
Tres brujas travestíes miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Qué bruja travestí mira los botones de qué reloj Swatch?
En inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
3 - Y éste ya es para máster :
Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Qué bruja sueca transexual mira a qué botón de qué reloj Swatch suizo?
En inglés : Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
Por cierto que anoche, sin esperarlo, acudimos al Bossa Nostra y nos encontramos de frente con otra atuación de "Patio Primo". Como nos quejamos cuando nos ponen flamenqueo en un bar, pero como nos gusta, españoles y no españoles, escuchar a estos chicos en directo.
Y, volvi a escuchar a los Manolos y me puse ñoña.... mandé un mensaje y recibi tu mensaje!!! En 5 dias de ná nos vemos!!!
Como siempre una muy buena fiesta que, en mi caso, no se alargo demasiado...tengo que terminar las compras de Reyes!!!
I liked having hurt, So send the pain below where I need it, You used to beg me to take care of things, And smile at the thought of me failing. But long before, having hurt, I'd send the pain below, I'd send the pain below. Chevelle - Send the Pain Below.
domingo, 16 de diciembre de 2007
sábado, 15 de diciembre de 2007
No se si llegare viva...
A la semana que viene. Seguramente caiga en la fase REM según me siente en el avión, que no es raro.
A las múltiples comidas/cenas/cañas de Navidad hay que incluir la última, el jueves que viene. Una ruta turistica de PUBs que han organizado los compañeros de trabajo.
Comienza en "The Hill" al lado de mi casa y la idea es terminar en el centro. A la ida bien, porque visitas bares y es cuesta abajo, pero a la vuelta es cuesta arriba y no puedes repostar porque los bares ya están cerrados....y el Viernes tengo que salir de la oficina a las 11 lo que supone entrar a las 7:30.
Lo que significa ......que la menda a las 6:25 tiene que salir de casa con la maleta, el portatil, el bolso, el gorro(no veais que frio hace) para llegar hasta el bus (me queda una semana de transporte público!!!)
...ya me estoy estresando...
Mañana vemos un par de casas para decidir si nos mudamos o no. Una de ellas pinta muy bien (pero que muy bien). Ya veremos, que sobre el papel es todo muy bonito.
De momento otra perla que resuena en mi cabeza...esta vez algo más "poperillo".
A las múltiples comidas/cenas/cañas de Navidad hay que incluir la última, el jueves que viene. Una ruta turistica de PUBs que han organizado los compañeros de trabajo.
Comienza en "The Hill" al lado de mi casa y la idea es terminar en el centro. A la ida bien, porque visitas bares y es cuesta abajo, pero a la vuelta es cuesta arriba y no puedes repostar porque los bares ya están cerrados....y el Viernes tengo que salir de la oficina a las 11 lo que supone entrar a las 7:30.
Lo que significa ......que la menda a las 6:25 tiene que salir de casa con la maleta, el portatil, el bolso, el gorro(no veais que frio hace) para llegar hasta el bus (me queda una semana de transporte público!!!)
...ya me estoy estresando...
Mañana vemos un par de casas para decidir si nos mudamos o no. Una de ellas pinta muy bien (pero que muy bien). Ya veremos, que sobre el papel es todo muy bonito.
De momento otra perla que resuena en mi cabeza...esta vez algo más "poperillo".
Over It Siren on the 101 Lyrics
awhile in the arms of fate.
Where did we start this crush?
The question could stop my heart.
Sun on your skin.
All smiles. A star at your side you fly.
Hands on the wheel held tight.
Don’t you let go. Just give it time.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Was it a test?
This crime a footnote in your meantime?
A shot in the dark when I was certain we had come so far?
But I’ve got a light to blind a vision of doubt.
Tonight the song on my lips will fly
and follow you home wherever you go.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Where’d you go, what’d you want to know?
What did you come all this way for?
What is the luster worth so much more?
wonder if my heart can tie up the score.
All I hear is our song. I don’t care ‘bout the damage done.
So turn it up and sing along. I still feel like we’ve just begun.
All I hear is our song; I know I can’t be the only one,
But you and me we are a breakthrough just forget the rearview.
Don’t ever let me go…I will be the one.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Let me go.....
Let me go....
Where did we start this crush?
The question could stop my heart.
Sun on your skin.
All smiles. A star at your side you fly.
Hands on the wheel held tight.
Don’t you let go. Just give it time.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Was it a test?
This crime a footnote in your meantime?
A shot in the dark when I was certain we had come so far?
But I’ve got a light to blind a vision of doubt.
Tonight the song on my lips will fly
and follow you home wherever you go.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Where’d you go, what’d you want to know?
What did you come all this way for?
What is the luster worth so much more?
wonder if my heart can tie up the score.
All I hear is our song. I don’t care ‘bout the damage done.
So turn it up and sing along. I still feel like we’ve just begun.
All I hear is our song; I know I can’t be the only one,
But you and me we are a breakthrough just forget the rearview.
Don’t ever let me go…I will be the one.
Tell me all you hear is our song, Like a siren on the 101.
Did you come to say so long? I was sure we had just begun.
Tell me all you hear is our song. I know I can’t be the only one
But you and me we are a breakthrough Just forget the rearview.
Don’t ever let me go.
Let me go.....
Let me go....
miércoles, 12 de diciembre de 2007
Me han pasado un MEME
Este meme consiste en contestar varias preguntas, que son las siguientes:
- Coger el libro mas cercano, ir a la pagina 18 y transcribir la línea 4: …
- Cuenta lo último que viste en la tele:
- A parte del ruido del ordenador, ¿qué más se escucha en este momento?: …
- ¿Cuando te reíste por última vez?: …
- ¿Qué hay en las paredes donde te encuentras ahora mismo?: …
- ¿Como estas vestido/a en este momento? …
- Algo que los bloggers no sepan sobre ti: …
- ¿Cómo son tus manos?: …
- ¿Qué ves desde tu ventana?: …
- ¿Qué imagen podría definirte? …
Y ahora el meme se lo reenvío a varios de mis blogeros favoritos!!!
I wish you would step back from that ledge my friend. You could cut ties with all the lies that youve been living in. And if you do not want to see me again I would understand. I would understand. Third Eye Blind - Jumper.
Como moscas
Así están cayendo todos mis amigos, conocidos, los amigos de los amigos, compañeros de trabajo y compañeros de piso con esta flu/catarrazo que hay en el ambiente de Bristol.
Mucha gente podría pensar, como mi madre que ayer me dijo: "Mucha juerga, no?", que es por tanta fiesta y tanto bailoteo...pero no, no es el caso. Aquí pasa como lo recordaba de España, 24 grados en un edificio y 3 en la calle, por lo que no es complicado que el cambio de temperatura nos esté machacando las vías respiratorias.
Esto de estar acatarrada me ha hecho recordar un comentario que me hizo Vassilius, un amigo dentista (griego, obviamente), al poco de conocerle cuando llegue aquí. Él me dijo que me tenía que buscar un novio, que el invierno es muy largo...
Yo pensé que lo decía por el tema de quedarse en casa un Domingo por la tarde, en el sofá, con la manta y toneladas de mimos...pero ahora pienso que lo decía porque eso de dormir sola sin nadie que te caliente la espalda (y si a eso añadimos la inexistencia de calefacción en mi piso), pues no te digo yo que puede ser un motivo más que bueno para abandonar la solteria. :-)
Y, aunque no lo tenia muy claro, ya si lo tengo (no lo del novio, lo de mudarme). Somos 3 los que hemos aunado fuerzas y estamos en búsqueda activa de piso/casa para mudarnos tan pronto como podamos, el sábado veremos una, a ver que tal.
En fin, ganas tengo de que pase esta semana y de que llegue la siguiente y de marcharme a España unos días a que mi abuela y mi madre me hagan sopitas y purecitos, a ver si de esta me curo del todo.
Who knows what could happen. Do what you do. Just keep on laughing. One thing's true. There's always a brand new day. I'm gonna live today like it's my last day. Avril Lavigne - Who Knows.
Mucha gente podría pensar, como mi madre que ayer me dijo: "Mucha juerga, no?", que es por tanta fiesta y tanto bailoteo...pero no, no es el caso. Aquí pasa como lo recordaba de España, 24 grados en un edificio y 3 en la calle, por lo que no es complicado que el cambio de temperatura nos esté machacando las vías respiratorias.
Esto de estar acatarrada me ha hecho recordar un comentario que me hizo Vassilius, un amigo dentista (griego, obviamente), al poco de conocerle cuando llegue aquí. Él me dijo que me tenía que buscar un novio, que el invierno es muy largo...
Yo pensé que lo decía por el tema de quedarse en casa un Domingo por la tarde, en el sofá, con la manta y toneladas de mimos...pero ahora pienso que lo decía porque eso de dormir sola sin nadie que te caliente la espalda (y si a eso añadimos la inexistencia de calefacción en mi piso), pues no te digo yo que puede ser un motivo más que bueno para abandonar la solteria. :-)
Y, aunque no lo tenia muy claro, ya si lo tengo (no lo del novio, lo de mudarme). Somos 3 los que hemos aunado fuerzas y estamos en búsqueda activa de piso/casa para mudarnos tan pronto como podamos, el sábado veremos una, a ver que tal.
En fin, ganas tengo de que pase esta semana y de que llegue la siguiente y de marcharme a España unos días a que mi abuela y mi madre me hagan sopitas y purecitos, a ver si de esta me curo del todo.
Who knows what could happen. Do what you do. Just keep on laughing. One thing's true. There's always a brand new day. I'm gonna live today like it's my last day. Avril Lavigne - Who Knows.
martes, 11 de diciembre de 2007
Decoraciones Navideñas
Lo prometido es deuda, aquí van 3 de las decoraciones y escaparates más...Navid
eños que he encontrado:
- La Foto A, con bambi, el arbolito de Navidad, para mi es la mas típica. Este escaparate de una tienda de libros situada en park Street es uno de los 3 que forman la serie...de Bambi. A saber: Bambi con su padre y Bambi con su madre (que yo pensé que murió al principio de la peli.. :-).


- La segunda, con el escaparate en rojo, pertenece a una tienda de muebles de lo más "o sea de la muerte" en Victoria's room.
- La tercera es una decoración callejera de St. Nicholas Market. Que mooooono el niño cantor de Viena!!!
Y para aquellos que leéis mi blog! Que decoración Navideña hay por otras ciudades!! Es tan típico??
Por cierto he añadido más fotillos en la sección "Más fotillos" sobre el cumple de Eva y la visita de los amigos de Cecilio...y si lo se no las añado...los años no perdonan y me tendré que acostumbrar a llevar siempre el KIT de la señorita Pepis en el bolso... :-(
She said, "I've got to be honest, You're wasting your time if you're fishin' around here." And I said, "You must be mistaken, I'm not foolin', this feelin' is real." She said, "You've gotta be crazy! What do you take me for? Some kinda of easy mark?" - Dashboard Confessional - As Lovers Go.
- La Foto A, con bambi, el arbolito de Navidad, para mi es la mas típica. Este escaparate de una tienda de libros situada en park Street es uno de los 3 que forman la serie...de Bambi. A saber: Bambi con su padre y Bambi con su madre (que yo pensé que murió al principio de la peli.. :-).
- La segunda, con el escaparate en rojo, pertenece a una tienda de muebles de lo más "o sea de la muerte" en Victoria's room.
- La tercera es una decoración callejera de St. Nicholas Market. Que mooooono el niño cantor de Viena!!!
Y para aquellos que leéis mi blog! Que decoración Navideña hay por otras ciudades!! Es tan típico??
Por cierto he añadido más fotillos en la sección "Más fotillos" sobre el cumple de Eva y la visita de los amigos de Cecilio...y si lo se no las añado...los años no perdonan y me tendré que acostumbrar a llevar siempre el KIT de la señorita Pepis en el bolso... :-(
She said, "I've got to be honest, You're wasting your time if you're fishin' around here." And I said, "You must be mistaken, I'm not foolin', this feelin' is real." She said, "You've gotta be crazy! What do you take me for? Some kinda of easy mark?" - Dashboard Confessional - As Lovers Go.
domingo, 9 de diciembre de 2007
El puente de la constitución (IV)
Para rematar el finde semana y de paso nuestro estomago, hoy nos hemos reunido en casa de los últimos españoles que se han unido al grupo.

Estos 4 chicos, compañeros de trabajo Eva y Cecilio nos han prestado su casa y su cocina para organizar una paellita.. como celebración del cumpleaños de Eva.
Todo estaba riquísimo, los entrantes a base de queso manchego y de cabra, salchichón, berberechos, anchoitas. La paella muy buena y de postre flan de huevo.
Casi como estar en España...que ya solo quedan 2 semanas!!
Se me olvidó comentar que el sábado que viene Daniel, mi compañero polaco ha prometido buscar un restaurante polaco para degustar una comida típica de su país (espero que tengan algo sin paprika).
En fin, ya es hora de irse a la cama y después de este "puente" tan largo el cuerpo pide un descanso así que me temo que esta semana..verdurita que es muy sano. :-)
Cold am I, I'm beside myself, Because there's no one else, Have I grown, So blind, Only god could save you, If you knew your way to the light, So fly away , And leave it behind, Just stay awake, There's nowhere to hide. Breaking Benjamin - Away.
Estos 4 chicos, compañeros de trabajo Eva y Cecilio nos han prestado su casa y su cocina para organizar una paellita.. como celebración del cumpleaños de Eva.
Todo estaba riquísimo, los entrantes a base de queso manchego y de cabra, salchichón, berberechos, anchoitas. La paella muy buena y de postre flan de huevo.
Casi como estar en España...que ya solo quedan 2 semanas!!
Se me olvidó comentar que el sábado que viene Daniel, mi compañero polaco ha prometido buscar un restaurante polaco para degustar una comida típica de su país (espero que tengan algo sin paprika).
En fin, ya es hora de irse a la cama y después de este "puente" tan largo el cuerpo pide un descanso así que me temo que esta semana..verdurita que es muy sano. :-)
Cold am I, I'm beside myself, Because there's no one else, Have I grown, So blind, Only god could save you, If you knew your way to the light, So fly away , And leave it behind, Just stay awake, There's nowhere to hide. Breaking Benjamin - Away.
El puente de la constitución (III)
Esa misma noche, después de correr bajo la lluvia para comprar los regalos de cumpleaños, la tarjeta, el papel de regalo y con una parada en la piscina y el baño turco (por aquello de eliminar toxinas) nos preparamos para un eventazo:
Pues si, la niña que ha dejado el patito para siempre consiguió congregar a mas de 40 personas a su cumple en el Bossa Nostra.Y como no, también vinieron los amigos de los amigos.(Las fotos del evento en un link en la columna de la izquierda).
Cuando me acerque al DJ para pedir el cumpleaños feliz (si, motivo por el que puede odiarme el resto de sus días) este comenzo hablarme... Ya se que mi ingles no es el mejor, la música estaba alta...pero no conseguí entender nada.
El chico me lo repitió hasta tres veces hasta que me di cuenta: Me estaba hablando en griego!!
Y cuando le pregunte el idioma en el que me estaba hablando me dijo: ¿pero no eres griega? (Será por mi perfil griego???). El caso, muy triste, cuando le explique que no, que no era griega con ese salero que tiene una me cazo.... Española, ¿verdad?. :-)
Después de que consiguieran echarnos del Bossa Nostra para cerrar nos fuimos al dojo, antro de perdición, vamos, EL after de bristol. Donde conseguimos que nos descontaran 3 pounds por barba en la entrada...por ser 30!
Acabamos muy muy muy...temprano, pero una gran fiesta, mucha gente, muchas risas. Por cierto, le encantaron los regalos pero con las prisas me deje la tarjeta de felicitación en casa, así que tendré que perseguir a la gente para que me la firme post-cumpleaños.
I'm missing your bed. I never sleep.Avoiding the spots where we'd have to speak,. And this bottle of beast. Is taking me home.I'm cuddling close. To blankets and sheets. But you're not alone, and you're not discreet. Make sure I know who's taking you home. Joanna - Screaming infidelities.
Cumpleaños de Eva!!!!
Pues si, la niña que ha dejado el patito para siempre consiguió congregar a mas de 40 personas a su cumple en el Bossa Nostra.Y como no, también vinieron los amigos de los amigos.(Las fotos del evento en un link en la columna de la izquierda).
Cuando me acerque al DJ para pedir el cumpleaños feliz (si, motivo por el que puede odiarme el resto de sus días) este comenzo hablarme... Ya se que mi ingles no es el mejor, la música estaba alta...pero no conseguí entender nada.
El chico me lo repitió hasta tres veces hasta que me di cuenta: Me estaba hablando en griego!!
Y cuando le pregunte el idioma en el que me estaba hablando me dijo: ¿pero no eres griega? (Será por mi perfil griego???). El caso, muy triste, cuando le explique que no, que no era griega con ese salero que tiene una me cazo.... Española, ¿verdad?. :-)
Después de que consiguieran echarnos del Bossa Nostra para cerrar nos fuimos al dojo, antro de perdición, vamos, EL after de bristol. Donde conseguimos que nos descontaran 3 pounds por barba en la entrada...por ser 30!
Acabamos muy muy muy...temprano, pero una gran fiesta, mucha gente, muchas risas. Por cierto, le encantaron los regalos pero con las prisas me deje la tarjeta de felicitación en casa, así que tendré que perseguir a la gente para que me la firme post-cumpleaños.
I'm missing your bed. I never sleep.Avoiding the spots where we'd have to speak,. And this bottle of beast. Is taking me home.I'm cuddling close. To blankets and sheets. But you're not alone, and you're not discreet. Make sure I know who's taking you home. Joanna - Screaming infidelities.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)