Chiste

Me han mandado un chiste por email que me ha hecho mucha gracia y lo minimo que puedo hacer es compartirlo para haceros el Sabado mas ameno... :-)

Está una parejita despidiéndose en el portal, cuando, de repente llega el padre de la chica; ella se recompone la falda y la blusa en un periquete, visiblemente turbada, y él se arregla un poco.

El Padre le dice al novio:

- Hola hijo, ¿Qué tal?, anda, sube y cenas algo, ¡que estarás desmayado!

- No, muchas gracias, ya me marchaba ...

- No, hombre, no, sube, ...

Total, que al final sube a tomar algo y la madre de la novia, encantada con la visita, le sirve un botellín fresquito y unas magníficas croquetas.

El muchacho prueba la primera y le dice a la señora:

- ¡ESTÁN BUENIIISIMAS ESTAS CROQUETAS DE BACALAO!

El padre, en ese instante, y dándole una sonora colleja, le dice:

- ANDA, CÓGELAS CON LA OTRA MANO , QUE SON DE POLLO ¡CABRÓN!

Master chef (II) and holidays

Si, ayer no me dio tiempo ni de escribir.... eso si, no nos perdimos la final de Master Chef!!

Para intentar amenizar la velada hicimos un "risotto con champiñones y patata dulce" de escándalo (receta en próximos capítulos). Y si, gano el que nos gustaba a nosotros, un tal Matt. Lo mejor fue cuando al final del programa pusieron en letras muy grandes:

"Matt Follas. Master Chef Champion 2009"

Como os podéis imanigar me oyeron reirme hasta en la Patagonia... y, lo que tiene vivir con el Galés..que tuve que explicarle la gracia del apellido! , todos sabemos que una vez que se explica no tiene tanta gracia. :-(

En fin, que hoy me voy de vacaciones, por llamarlo de alguna manera. Me voy en un fin de semana de locura a mi tierra querida, a ver a mi mamá, comer la tortilla de mi abuela, ir al cumpleaños de mi tío, desayunar con Helena, tomar un café con Miriam, de compras con mi madre, respirar y cojo el avión el Domingo...vamos, que respiraré pero poco para que me de tiempo a hacer todos los planes...

Feliz fin de semana a todos.!

Yo, la inmigrante

Ahora mismo estoy que muerdo. No se si recordareis los problemas que tuve cuando llegue a este país para hacerme una cuenta de banco.

Y es que, por muy país comunitario que sea Reino Unido (manquelesjoda a muchos y no tengan euros), se pasan por el mismísimo forro a los inmigrantes de otros países de la Unión Europea.

Cuando Marcus y yo nos abrimos una cuenta de banco conjunta y, pese a que vivíamos juntos, a él le pidieron el pasaporte y...YA. Y yo, presente el pasaporte, una factura que demostrara donde vivo, el contrato de trabajo y un justificante de que tenía una cuenta de banco. De eso ya hace 4 meses y aún no me han dado acceso a la banca online...

Cuando me hice el seguro del coche me salió 150 libras más barato porque en mi estado civil en vez de soltera puse "civil partnership" (viviendo en pecado, para que nos entendamos). Y hubo más de una aseguradora que no me hacían seguro por no ser residente con más de tres años de antigüedad.

Para más inri yo ya no soy residente en España y cuando fui al banco a decirles que ahora mis cuentas debian ser de no residentes solo les faltó hacerme un análisis de sangre. "Es que tenemos que controlar de donde vienen tus ingresos, por aquello del blanqueo de dinero" . Y es más "Es que con los inmigrantes hay que cumplir unas normas".... mi respuesta, obviamente fue "Soy ciudadana ESPAÑOLA y solo porque no vivo aquí no significa que sea inmigrante"

Con LA hipoteca, que tengo mis cuentas de banco no andan, lo que se dice, boyantes...así que.. ¿Que narices de blanqueo de dinero?.

El caso es que a veces tengo la sensación de que vivo en tierra de nadie..ni se me considera Española, porque no soy residente, ni aquí parece que, pese a que pago mis impuestos y no necesite visa, he de tener los mismos derechos...

En fin, que perdón pero hoy estoy que muerdo.

Problemas en el paraiso de los Amish - Trouble In Amish Paradise

Hace un par de noches vimos el documental "Trouble In Amish Paradise".

,
Al principio, el documental hace un repaso quien son los Amish (protestantes) y porque siguen viviendo con las costumbres de antaño (no telefono, no coches, no electrodomesticos... y, cosas curiosas, leen la biblia que los inmigrantes llevaron desde alemania, alla por el siglo 18, que esta en aleman antiguo...ni que decir tiene que ni el gato entiende la lengua.!)

Decir que la cultura de los Amish es ayudarse económicamente o con comida o trabajo los unos a los otros en caso de necesidad...cosa que parece que en este mundo moderno se ha perdido un poco..

Siguen la historia de Ephraim, cabeza de familia, su mujer Amanda y sus 4 niños. El marido empezó ha hacer cosas no permitidas en la comunidad en la que vivían como: leer la biblia en ingles, cantar canciones espirituales en ingles y preguntas a los "curas"(llamemosles macho-alfa) de la iglesia de porque debían seguir las normas que ellos mandaba en vez de seguir las de la biblia o el sentido común.

Por lo visto ahora hay normas tan estúpidas como el modo correcto de llevar los tirantes (cruzado detrás con el lado derecho por encima del izquierdo) o el color de gris exacto que un carruaje ha de tener.

A consecuencia de eso le incomunicaron. Básicamente no le excomulgaron, pero nadie de la comunidad Amish puede hablarle, meterle en su casa o aceptar cualquier regalo de él (En el documental pusieron un ejemplo de que un amigo de Ephraim le habia dejado un destornillador y ahora el amigo no puede aceptarlo de vuelta).

En fin, como muchas cosas en esta vida hay veces que si no sigues las reglas, por estúpidas que sean, si sacas medio pie del tiesto o, simplemente, tienes una opinión diferente de como organizar tu vida.... bye bye tío Manolo.

Altamente recomendable este documental de 1 hora, así que no os lo perdáis si tenéis ocasión!.

Y si, ya se que últimamente no estoy escribiendo los post en inglés, pero hasta que no inventen los días de 30 horas me es imposible hacerlo todo...

Pinturas - Paint

Ayer Domingo estuvimos comprando los 3 colores diferentes que va a llevar el pasillo (proximamente en nuevos capitulos).

A tenor de esto tengo que decir...que soy mujer. Si, mis lolas lo demuestran visualmente, pero eso solo quiere decir que soy mujer, vamos, que no soy hombre.

Que, Por que digo esto? Antes de ir a comprar la pintura, Marcus y yo hicimos un ejercicio de "Colores complementarios", para ver que color B queda bien con el color A y, ademas, esta de moda.

Y yo que a parte de la hipermetropia que tuve de pequeña no tengo, que yo sepa, ningun problema en la vista... pero para mi el blanco, magnolia y "silk white emulsion" son los mismos colores! Lo mismo pasa con el vainilla y el ice cream...

En fin, que ya hemos comprado la pintura. Un paso mas para el pasillo y es que la recta final de la reforma se nos esta haciendo cuesta arriba...como que no lo acabamos de ver.
A parte de la pintura estuvimos viendo sinfonieres...y es que seguimos con el hueco de 74 cm en la habitacion...y no encontramos palito (o armiario/zapatero/sinfonier) donde ahorcarnos.. :-(

Menos mal que el finde cambio de aires pues estamos hasta el gorro de mirar muebles. :-)

Carnavales

Aquí son una panda de sosos y eso de los carnavales no se estila nada de nada. También es verdad que se disfrazan con la más mínima excusa, así que no necesitan esa época del año para hacer el ganso.

Hoy un post ultracorto con un anuncio. El viernes que viene se inicia el segundo intento de la "Operación Madrid". Así que si la nieve, vientos huracanados o un solado que cegue al piloto (mira que dudo esto último), no lo impiden el viernes por la tarde aterrizare en Madrid para un cortísimo y ajetreado finde.

Debido a que en tres semanas nos vamos de vacaciones (el destino es secreto por el momento), tengo que recoger cosas en Madrid que necesito...Sip, lo habéis oído bien, después de mas de un año y medio tengo cosas en Madrid. Y lo que es peor, todavía tengo cosas en casa de mi madre y eso que hace 8 años que no vivo en ella...vergüenza me da, menos mal que mi MAMÁ me quiere mucho... :-)

Errores comunes - Common errors

Hace poco leyendo en la web de Spaniards me encontré con un post muy gracioso sobre errores comunes de españoles en países anglosajones.

Entre ellos, los mas destacados:

** Decir sorry o excuse me no con demasiada frecuencia.
** Decir "I'm constipated" (estoy estreñido), cuando quieres decir que estas acatarrado.
** Decir "in the plane" (en el avión), cuando lo correcto es "on the plane" (sobre el avión)...solo ellos saben el por qué...ahí sigo yo discutiéndolo con Marcus..
** Decir "I'm hot" (estoy cachonda), cuando lo que realmente queremos expresar es que tenemos calor.
** Decir "You are molesting me" (alguien te esta acosando sexualmente) cuando quieres decir que te esta molestando/tocando las narices.

** Ademas tenemos problemas pronunciación básicos (por llamarlo de alguna manera):

• beach/bitch: playa/zorra.
• sheet/shit: sabana/mierda
• wood/good: madera/bueno
• can't/cunt: negación del verbo poder, no puedo/ hijodelagranputalamadrequetepario
• funny, fany: divertido/y...como decirlo finamente...coño. :-)
• coke/cock: coca-cola/polla (si, lo se otra finura).

Y, para mi, lo peor del mundo mundial. En Español, las siglas las pronunciamos como una palabra. Por ejemplo A.P.A, decimos APA, no el nombre completo, no. Y tampoco letra por letra..

Llegados a este punto he de confesar que cuando llevaba 2 semanas en este país y mi ingles no era lo que era, tuve que dar una charla en la empresa que trabajaba sobre una herramienta llamada X.I.T.

Sip, ya estoy oyendo las carcajadas desde aquí...

Me pase media hora hablado de "xit" (o shit) hasta que uno de los que atendían a la charla me dijo:
"Ya sabemos que la herramienta no te convence, pero es tan mala que es una mierda(shit)?"

En fin, que errores los comentemos todos, pero algunos son de lo mas bochornosos...Alguien da mas?